"i-Mirror"在Youtube上的Link:
http://www.youtube.com/ChinaTracy

Second Life vs. Real Life 曹斐/China Tracy和Hug Yue在真实世界见面记：
http://www.alternativearchive.com/chinatracy/article.asp?id=47

for《影像》

从踏入展厅的刹那起，我便恍若身处另一个世界。全然漆黑的展馆，超现实巨大帷幕包裹的球形投影室，低沉的电子轰鸣声，一下便令观众置身于同日常生活迥然不同的艺术语境。往前走几步，脚下豁然亮起，是红色水桶边裸男勤快擦地的图景——杜震君的互动作品《清洗》。

这个展览与其说是看的，不如说是玩的：要身处其中，要动手动脚，方可领略个中奥妙。最喜欢Jeffrey Shaw的Eve穹顶里的抽象电影《神之农场》，相对狭小的投影屏幕随观众的视线移动，随意投射在360度天顶的局部；而观众在穹顶内所处的方位，对应了四种不同的叙事视角，耳机内音乐的混音方法也随之各异。

Christian PARTOS的两个作品也耐人寻味。Strip Tease被和谐地翻译成“一隅”，两个交叉投影装置间只见舞女其影，不见“其人”，主体的缺席好像要逼问观众欲望的投射规则。“火速”则实至名归，观众等四分钟，只为看惊心动魄的几秒。

《眼泪杀手》的作者、阿根廷艺术家Miguel Rothschild决定把影像“跃然纸上”，做成一本本可供“翻阅”的短片。而《旅行》是一幅巨大狭长的不断扫描中的地图，语焉不详的游览信息投射在空中，观众惟有站在地图上伸手才可接收到。Theo Jansen则过了一把造物主的瘾，推着他那“行走的动物”走过几步后，真担心它会活过来、奔跑起来。

身体·媒体国际互动艺术展
策展人：龚彦/ Richard Castelli
2007/7/15-8/12 10:00-16:00
上海城市雕塑艺术中心
淮海西路570号（靠近虹桥路）

1918 Art Space 离家只有1.5km，但这又是段步行嫌远、乘差头又显荒谬的不尴不尬的距离。前几日在回家的差头上惊鸿一瞥，看见了"Girls just wanner have fun”的海报，便想改日去逛一下吧。

今天下午想起了这个伏笔，便冒着酷暑前去呼应，不料竟在门口看见了aviva同学。原来是个Jazz-Rock的Fusion乐队在表演，正值中场休息。

于是听了颇为精彩的下半场。戴着黑框眼镜的萨克斯风手Alec Haavik时而害羞(至少三次跑到隔壁房间里去了)，时而激情四溢(最后跑到了我背后的观众台顶上吹《夜上海》)，最厉害的是只用了一首曲子就把他在一旁的孩子哄到睡着…… (从来没有人教过应该怎样写爵士演出，所以，就请原谅我这么随兴地爵士一段吧。至于Google出他的乐队也参加了今年的上海爵士节的新闻和介绍还是留给大家亲自去Google了！但想知道怎么才能Google出他每周二在JZ Club表演的同学可以Email我但请把标题设为“btr，教我Google”。)

忘了说(以“忘了说”开头的句子其实最荒谬做作因为要是真的忘了还会说嘛你说），Girls just wanner have fun里还是有点好东西的——比如，那个在思南路的梧桐树干上看出脸和乳头的那个。

Girls just wanner have fun
1918 Art Space 昌平路78号
2007.7.1-8.8

JazzArt Concert Series 下一场
James Danderfer Group
Twocities @ M50
12 August 2007, from 3pm

《夜上海》片段