董启章在《地图集：一个想像的城市的考古学》一书中曾论及地图上的虚线区域：

“这些虚线代表的(...)是城市的未来发展方向。(...) 但它却同时为地图语言的文法加添了一层复杂性，即除了一种永恒现在时的宣示之外，它亦同时具备了未来时式的指向。而这两个时式最终又难免同时被包含在过去的时间中，令人不能不自觉到时式(tense)和时间(time)的差异。在这差异中，我们窥见了城市的虚构性(fictionality)。”(P78)

而在我们身处其中的城市，类似的虚线是以印有彩色图片的纸板之形式出现的——最经常的情形是成荫的绿树图片，盛开的鲜花图片……这大抵应该被称为城市的“虚拟语态”吧。而房产商展示建造中的楼盘完成后的效果图，亦很常见。

不过，如图中那般立体的、逼真的、以几乎一比一的比例建造的效果图非常少见，以至于我在马路另一侧第一眼瞥见尖顶时，还竟以为它是真的！猜想它应该是以过去式为模版的将来式吧。

摄于复兴西路、淮海路口