……就其本意而言,基本上可以说是现实的一种折射,即让现实在歪歪斜斜和热烘烘的气氛中,折射在随意起伏不定的某一层面上,显现出一种被扭曲了的投影。——《岁月的泡沫》(Boris Vian)




[05/12/11] Scarlett Johansson谈最好的礼物

http://btr.blogbus.com/files/1134319684.jpg

(续昨日)

去年,约翰松给自己买了一个墨西哥狗吉娃娃,并收到许多狗的礼物。“在拍《小岛》那会儿,” 约翰松一边说着一边在汉堡上涂芥末,“Ewan McGregor送给我狗外套、项圈和许多狗玩具。”那部电影的导演Michael Bay有无数条狗。“他需要它们,”她说,“他有好多敌人。” 那么Bay有没有送她礼物呢?约翰松笑了,但礼貌地没有回答。

刚刚在市中心买了一间新公寓,约翰松正在置办家具。“我什么都没有,”她说。“最好,能有人送我一个搅拌机。或一把涂油漆的抹刀。或一块漂亮的地毯。”她的财产很少,比之套装和高跟鞋,她宁愿穿牛仔装和球鞋。“我把所有的礼服都储藏了起来。”她说。“很有可能我再也不穿它们了。活动过后,它们就被装在塑胶袋里拿走。我的公寓里衣服很少,因为我忍受不了杂乱无章。当我住宾馆时,我在服务生来之前就把房间理干净——你永远不会在我地板上发现要洗的衣服。”

这一天,约翰松正要去切尔西的古董店找一把书房椅。“我知道房间里总需要些小东西,”她叹了口气。“但我不是个喜欢买小东西的人。”她在包里翻找手机。“你看,我有个简单的手机。它很小。我有些朋友,她们会穿最好的经典二手衣,配最酷的Marc Jacobs手袋和大得要命的黑莓手机,我对这些毫无兴趣。”

她放下吃了一半的汉堡,把盘子挪到远处。“最完美的礼物,”她总结道,“是羊绒短袜。它们是最好的东西。一双厚厚的羊绒短袜会让任何一个人开心。我为自己买了一双的时候我知道了这点。现在我把它们送给每个人。” 约翰松微笑了。“有时侯,你会发现最好的礼物是那些你自己买给自己的。”她继续:“当你在拍一部电影,或努力地做任何工作时,你得款待自己。没有人会真正地关心你,所以给自己买件珠宝或者买块羊绒毯会是一个好主意。这就像我挣来的。如果你等人来送你漂亮的袜子,你也许会错过。当没有其他人愿意表扬你时,血拼是一种不错的、对自己好一点的方式。”



Posted by btr at 00:48 | Trackback (0) | Edit |

Comments


Posted by anita (http://anita_inforest.blogcn.com) at 2006-03-16 01:03:26
如果你等人来送你漂亮的袜子,你也许会错过。



鼓掌。


Posted by anty () at 2005-12-12 22:56:53
昨天又看了一遍迷失东京。期待着看《赛点》


Add Comment


Name:

Email:

Homepage: