|
[05/04/17] 去安福路看贝克特才是正经事
 《终局》(Endgame) 导演: Walter D. Asmus 编剧: Samuel Beckett 主演: 郭京飞 齐白雪 符冲 陈皎莹 话剧艺术中心，19:15 “空旷的内部。 灰暗的灯光。 左侧和右侧后部，高处，有两扇小窗，窗帘拉着。 右前方有一扇门，门边挂着一幅画，画的正面朝着墙。 左前方，两个垃圾筒紧挨着，上面盖着旧布。 中间，Hamm坐在带轮子的扶手椅里，盖着一块旧布。 Clov在近门处一动不动地站着，眼睛盯着Hamm，涨红着脸。” 《终局》的开头和贝克特写得一模一样，极简主义的舞台配灰暗的灯光，一幅末世图景。主人Hamm看不见又站不起来，仆人Clov腿脚不便却又坐不下去。垃圾筒里的Nagg和Nell则形如鬼魅，生如同死。两扇窗外，分别是陆地和海洋；但那儿是一片死寂，不再有生命，甚至不再有海浪。 Clov无法离开Hamm，因为他无处可去；Hamm也离不开Clov，因为再也没有其他人了。这是一盘生命的残局，谁也赢不了，谁也输不掉，只是需要人们孜孜不倦地下这盘无所谓意义的荒诞终局。 “在这个世界上没有比不幸更有趣的了。”《终局》的喜剧在于观照剧中人的不幸；而他们的不幸在于他们西西弗式的琐碎无聊的生活——吃止痛药，观看永不会变的窗外，做一条假狗，给垃圾筒里的父亲讲语焉不详的故事，还有大段大段的无意义的对白或独白。琐碎一遍遍地重复，剧中人麻木地一遍遍继续，和西西弗一次次地推石头并无两样，时间仿佛失去意义。(“昨天是什么意思？”Hamm问。) 而震撼之处恰恰在于，我们便是他们。三面墙的舞台之外，是死亡；而我们同在三面墙之内，舞台没有界限，他们只是我们的一个隐喻，是我们自己的苦难和荒诞教人发笑。 “结束了，这结束了，差不多结束了，这一定差不多结束了。”这是全剧的开头，似乎在说死早已包含在生之中，而在生死的悬崖边，人们将依旧被困在琐碎的生活里，下这盘结束不了的残局。 相关阅读： 上海话剧艺术中心 <Endgame>原剧本 Samuel Beckett资源 Comments
这个和<等待>区别不大呀!其实他只要写一次就好了.
喜欢他,在很早的时候
记得98年Craig离别的礼物就是一本<waiting for Godot>.他说 enjoy it! 然后用了一个月,翻词典,看完 然后跟自己说 也许坚持做一件看起来毫无意义的事就是生活唯一的意义 btr 回复 poloris 说： :) craig是谁啊? (2005-05-07 21:09:18) 恩好好看的样子那么偶也去罗
|