{看得見風景的房間}
……就其本意而言,基本上可以说是现实的一种折射,即让现实在歪歪斜斜和热烘烘的气氛中,折射在随意起伏不定的某一层面上,显现出一种被扭曲了的投影。——《岁月的泡沫》(Boris Vian)
<< [05/01/06] 新年
|
Top
|
[05/01/08] 《特里斯坦诺之死》(法国《读书》杂志年度20佳之首) >>
[05/01/07] 凯司令
我一直没弄清为什么大家都叫他“凯司令”,但总之,大家都叫他凯司令。
凯司令喜欢每天夜里八点左右在弄堂里巡逻。也许这不是他的本意,因为本来,他只是喜欢在弄堂里来回散步罢了:以一种远远低于这个城市平均步速的速度,如同一个钟摆在弄堂的两极间摆荡。有一点恼人,但弄堂里的居民们实在也想不出什么阻止他那样做的理由,直到有一天……
有一天夜里,新上任的居委会主任将一个喇叭交到他的手上。喇叭里是预录好的以“居民同志们,居民同志们……”开头的一段宣传语。凯司令一言不发地(他并非哑巴,他只是对使用言语这桩事厌倦透顶罢了)接下了任务。从此以后,他的散步突然具有了全新的意义:巡逻。
数月后的某天——虽然没有亲眼所见,但该事件经过了不同目击者风格迥异但内容相差无几的描述,已升级为传奇——当凯司令如常在弄堂里跨出巡逻那无私的(你也许以为凯司令是一个衣衫褴褛的流浪汉,但是你错了,凯司令每天都会西装革履地出现在弄堂里,“他有的是钱”,送晚报的邮递员那样认为)第一步时,住在三号亭子间的李家姆妈在几缕红烧带鱼的烟雾后隐约看见了他——对的,他竟然飘起来了。
李家姆妈
怀疑是不是自己老眼昏花才生此错觉,但当她行近窗口,亲眼目睹那令她惊讶的一幕——凯司令如同一个汽球……或者超级玛利那样,一蹦一跳地走在弄堂里,而且每一跳都有两层楼那么高——时,她的嘴角掠过一丝笑意。生活太平淡了啊,能发生一些奇奇怪怪的事,多么好。
第二天,便传来了凯司令的死讯。人们的心头一沉,似乎还没从前夜的传奇中恢复过来。那个送晚报的邮递员说,也许,是这个世界对他再无吸引力了罢。
Posted by
btr
at
02:02
|
Trackback (1)
|
Edit
|
Comments
Posted by
y
(
) at
2005-01-09 05:49:41
每天从他跟前经来过去的,几乎天天听到小喇叭嚷嚷“居民同志们,居民同志们...”
我躲在过街楼里厢打玛丽奥...
却已很久没见邮递员的模样
Add Comment
Name:
Email:
Homepage: