……就其本意而言,基本上可以说是现实的一种折射,即让现实在歪歪斜斜和热烘烘的气氛中,折射在随意起伏不定的某一层面上,显现出一种被扭曲了的投影。——《岁月的泡沫》(Boris Vian)




我爱郊游,不爱派对


MLA @ Brown Sugar, Shanghai

一直唱到《我爱郊游,不爱派对》(I love the country, but not the party),Brown Sugar里的气氛才真正热烈起来。My Little Airport向来是反高潮的,只是这一次,反高潮成了另一种高潮。是英文的歧义令不可能的创作变成可能。

甜美,永远只是MLA的假象。Nicole的抒情背面,有阿P不安分的钢琴声、时时透出摇滚气息的吉他声、甚至用一只小得仿佛玩具的手风琴拉出的风琴声。阿P唱了一首即兴的国语歌,要把酒席上看见的漂亮上海女孩带去香港云云,是Blog式的音乐。而更多的时候,MLA是两位诗人,沉溺于自身,安静得就好像周围的人群都不存在。

Encore的最后一首竟然是《I don’t know how to download good AV like Iris does》。Nicole不时弯身向前看唱片封套上歌词,而观众分明是更好的提词器。

ps. 豆瓣网友魔俐整理的rundown

01 Coka, I'm Fine
02 Victor, Fly Me To Stafford
03 Edward, Had You Ever Thought That THe End Of The World Come On 20.9.01?
04 柯德莉,关于风景
05 美孚根斯堡与白田珍宝金
06 Leo, Are You Still Jumping Out Of Windows In Expensive Clothes?
07 失落沮丧歌
08 Josephine's Shop
09 毕业等于失业
10 浪漫九龙塘
11 马田的心事
12 你的微笑像朵花
13 奇人的离职
14 Suzanne
15 My Little Fish
16 春天在车厢里
17 (P solo...上海的姑娘...)
18 Japan 实瓜
19 和陈五MSN
20 让我搭一班会爆炸的飞机
21 我爱郊游,不爱派对
22 Dee, It May All End Tomorrow (thanx to fanmu again)
Encore
23 My Little Banana
24 在动物园散步才是正经事
25 I Don't Know How To Download Good AV Like Iris Does

Links

《我爱郊游,不爱派对》Video 
My Little Airport 官方站 


Posted by at 00:00 | Trackback (0) | Edit |

Comments


Posted by shuil (http://www.shuilog.cn) at 2009-09-29 00:03:38
歌名翻译的太棒了

Posted by rabbit77 () at 2009-09-27 18:20:30
歌词好像已经被河蟹了
 回复 rabbit77 说:
哈哈豆瓣酱炒蟹功能很强大的
(2009-09-27 18:50:16)

Posted by Aviva () at 2009-09-27 17:15:46
我已经和3000就他们是否会被解散打赌了

Posted by reedflying (http://reedflying.blogbus.com) at 2009-09-27 09:03:02
喜欢和陈五MSN

Posted by 旦逝不究 (http://limiaolm41.blogbus.com/) at 2009-09-27 04:07:00
呀~你的版本真清晰~~
能Email给我么?

ps:你相机型号是?

Posted by 魔俐 () at 2009-09-27 00:16:07
大叔位子不错哦~
 回复 魔俐 说:

我照相机和PS不错:P


(2009-09-27 00:18:02)


Add Comment