……就其本意而言,基本上可以说是现实的一种折射,即让现实在歪歪斜斜和热烘烘的气氛中,折射在随意起伏不定的某一层面上,显现出一种被扭曲了的投影。——《岁月的泡沫》(Boris Vian)




夜曲



《Nocturnes》 (夜曲)
作者:Kazuo Ishiguro (石黑一雄)
出版社:Faber and Faber
出版日期:2009年5月7日
定价:£14.99

从意大利的露天广场到马文山,从一间伦敦公寓到奢华的好莱坞旅馆里的秘密楼层,《夜曲》是一系列沉稳而幽默的、对于感情如何遭背弃的沉思。故事的主角有年轻的梦想家,也有咖啡馆乐师,还有过气明星。他们或沉浸于一日之终的感伤,或遭遇了友情或爱情的终结。石黑一雄以其古怪而异质的幽默感处理这些黑色主题。他继续使用第一人称男性的不可靠叙事法,其效果与他的近期小说并无二致:一种来自内心的、或者说忏悔式的语调。这些短篇小说令人回想起石黑一雄最著名的小说《长日留痕》,它们超现实的气息与《无法安慰》形成共鸣,而故事里对于爱与痛的探索则建立在《别让我走》的成就之上。


(for 南都周刊)



Posted by at 02:21 | Trackback (0) | Edit |

Comments



Add Comment