for 上海壹周

英国布克奖(booker prize)：最好的一届

与颁给在世作家、奖金135万美元的诺贝尔文学奖不同，奖金只有5万英磅的英国布克奖是一项针对作品的奖项，范围仅限当年在英联邦及爱尔兰出版的英语作品。但文学奖的声望从来无关奖金多寡或范围大小，得奖作品的品质才是客观的尺度。

2005年的布克奖长名单(long list)甫一出炉，评论界便好评如潮，大呼这是文学丰收的一年。评委会主席John Sutherland甚至称之为“该奖项成立以来，水平最高的年份之一”。长名单里不但包括三位布克奖的前得主Ian McEwan(《Saturday》)、Kazuo Ishiguro(《Never let me go》)和Salman Rushdie (《Shalimar the Clown》)，更有得过两次布克奖、一次诺贝尔的重量级人物JM Coetzee (《Slow Man》)，再加上Julian Barnes、Ali Smith、Zadie Smith等同样如雷贯耳的名字，弄得英国《卫报》开玩笑说“足够做两份长名单了”。

然而作品的丰收对于评委们而言却是一桩头疼的事，每一次选择都会引来诸多争议。人们先是惊讶地发现短名单里少了Ian McEwan，随后又懊悔不该按照威廉·希尔的赔率下注，因为最后得奖的，并不是呼声最高的Julian Barnes和Kazuo Ishiguro，而是爱尔兰作家John Banville的小说《The Sea》。

《The Sea》讲述了一位艺术史学者，在妻子患上癌症去世后，重回儿时海边小屋以求抚平伤痛的故事。《独立报》评论说：“John Banville是一位作家的作家，善于将人物和地点的诗性融合一体。”有趣的是，John Banville的小说《Book of Evidence》曾在89年的布克奖中惜败于Kazuo Ishiguro的《The remains of the Day》，时隔16年两人再次狭路相逢，John Banville凭微弱优势胜出，算是报了一箭之仇。

相关链接：http://www.themanbookerprize.com/

  

法国美第契(le Prix Medicis)奖：午夜重获光明

说起2005年的法国文学奖，头号新闻不外乎是Michel Houellebecq的《La possibilité d'une île》(一座岛屿的可能性)与三大主要文学奖擦肩而过，仅得了个安慰性质的“联合文学奖”。二号新闻则是龚古尔奖(le prix Goncourt)颁给了François Weyergans讲述他如何才思枯竭写不出小说来的小说《Trois jours chez ma mère》(在母亲家的三天)。幸好最讲究文学性的美第契奖没有令人失望， “极少主义小说”老将Jean-Philippe Toussaint以薄薄一本192页的新作《Fuir》(逃) 重现午夜的光明。(注：《逃》由午夜出版社出版。)

Jean-Philippe Toussaint 1957年出生于比利时。《Fuir》是其继《浴室》、《照相机》、《迟疑》、《电视》和《做爱》等之后的第九部作品。Alain Robbe-Grillet曾高度评价其作品是“叙事体的抽象派艺术”。

也许是2001年冬天的那趟中国之行给了他灵感，Jean-Philippe Toussaint的这本新书的故事发生在中国。来到中国的第一天，便有人塞给他一个手机。对电话的恐惧与对死亡和性的恐惧紧密相连，在从京沪火车上，Toussaint寻找着答案。《逃》与上一本以日本为场景的作品《做爱》有着紧密的联系，《做爱》讲述了一种断裂，而《逃》是其后果。前者发生在旅馆中，是静态的；而后者一直在旅程中，在火车、摩托车、飞机上不断逃奔，寻找着一种被Toussaint自己称为“小说能量”的永恒运动。法国艺术杂志《Les Inrockuptibles》评论说：“Toussaint的作品愈来愈视觉化、电影化。这会不会是因为他自己也拍电影呢？他的小说《逃》是对当今最有趣的电影导演们——比如大卫·林奇或王家卫——的文学回应。”

相关链接：http://www.leseditionsdeminuit.fr

  

德国毕希纳奖(Georg-Buchner Prize)：多义的迷罪

毕希纳奖是德国文学的最高奖。1951年由德国学术中心发起，每年以4万欧元的奖金颁发给为德语文学创作做出杰出贡献的作家。今年的得奖者是64岁的汉堡作家Brigitte Kronauer。

她曾以爱斯基摩小孩比喻自己的写作：“爱斯基摩小孩常常会非常快地转啊转，使自己感觉晕眩，最后跌落在雪地上，那是一种迷醉的状态。”热中于寻找“新的叙述形式”的Brigitte Kronauer从处女作《Frau Mühlenbeck im Gehäus》（蜗居的米伦贝克太太）开始，一直坚持着自己的文学追求。2002年的小说集《Zweideutigkeit》(模棱两可)是其最受好评的作品。评论家Maja Rettig曾这样概括：“读者可以从不同的角度去尝试理解Brigitte Kronauer的作品。既是秩序与迷醉，也可以是讽刺与关怀，也可视为严谨与性感，诗意与搞笑。”
 
相关链接：http://www.litrix.de/