……就其本意而言,基本上可以说是现实的一种折射,即让现实在歪歪斜斜和热烘烘的气氛中,折射在随意起伏不定的某一层面上,显现出一种被扭曲了的投影。——《岁月的泡沫》(Boris Vian)




从Paris Review、Granta到McSweeney's —— 欧美文学杂志一瞥



刊于《周末画报》

说起欧美文学杂志,很多人的第一反应便是《纽约客》(The New Yorker)。事实上,《纽约客》虽然有部分短篇小说及诗歌的内容,却是一本兼具城市指南功能的文化杂志。以下精选三本欧美最著名的纯文学杂志,它们皆有悠久历史,且各有特色。

《巴黎评论》(Paris Review):看重小说和诗歌
http://www.theparisreview.org/

由Harold L. Humes、Peter Matthiessen和George Plimpton于1953年创办的《巴黎评论》杂志以小说和诗歌为主打,藉以改变其时评论主导的风气。第五期《巴黎评论》发表了塞谬尔·贝克特的小说《Molly》,这也是贝克特的小说首次以英文出版。1955年,杂志发表了垮掉派代表作家杰克·凯鲁亚克的短篇《墨西哥女孩》。若以“后见之明”于50年后回顾《巴黎评论》的历史,你会发现卡尔维诺、菲利普·罗斯、唐纳德·巴尔塞姆、乔纳森·弗兰岑等大牌作家的名字,无疑这是对于编辑判断力及杂志的文学价值的最好肯定。篇幅达30多页的深度作家访谈也是《巴黎评论》的名牌栏目,纳博科夫、福克纳、麦克尤恩、胡勒贝克都曾是座上客。据现任主编Lorin Stein透露,这些采访往往耗时数年,由作家和编辑共同完成,他认为“当作家有完全控制权的时候,他们会觉得安全。而当他们觉得安全,他们才会打开话匣子。”今年《巴黎评论》又有大动作,破天荒地打算分四期连载智利天才小说家罗贝托·波拉尼奥的长篇遗作《第三帝国》。



《格兰塔》(Granta):主题书鼻祖
http://www.granta.com/

Granta是流经剑桥大学的一条河流名。最初的《Granta》杂志只是本剑桥大学的学生刊物,创办于1889年,曾刊登过泰德·休斯和西尔维娅·普拉斯等作家的早期作品,1970年代后停刊。1979年,《Granta》杂志以主题书的形式重生,每期设立一个主题——从私密的人类体验到更宽泛的公共及社会话题,从早期的美国新写作(第一期)、自传、革命之后、滚石、肮脏现实主义、为政治的文学……到最近期的芝加哥、工作、性、外星人——围绕这一主题遴选约十篇长文,其撰稿人包括马丁·艾米斯、朱里安·巴恩斯、雷蒙德·卡佛、保罗·奥斯特、米兰·昆德拉、加布埃尔·加西亚·马尔克斯、萨尔曼·拉什迪、珍妮特·温特森等。《Granta》也经常性地推出小说特刊,通过评选英国、美国、西班牙等地35岁以下最佳青年小说家的方式,鼓励青年人的小说创作。



《McSweeney's Quarterly Concern》:创意写作天堂
http://www.mcsweeneys.net/

1998年McSweeney’s刚成立时,几乎是一本离经叛道的杂志——因为他们只刊登被其它杂志拒绝的文章。这规则很快被取消,但骨子里的创意精神却延续至今。McSweeney’s不但鼓励各种创意写作,经常发表从未出版过作品的青年作家的作品;而且在设计上也下足功夫,每一期杂志都像一份艺术品。McSweeney’s如今已吸引了大批成名作家供稿——乔纳森·弗兰岑、乔纳森·勒瑟姆、丹尼斯·约翰逊等都在他们的作家名单上,但杂志仍保持着开放的心态,现任主编美国作家戴夫·伊戈斯说,我们到了一个多元化的时代,没有任何一本杂志会发表一种特定风格的作品,或者倾向于某种风格。


Posted by at 01:30 | Trackback (0) | Edit |

Comments



Add Comment